[魔の时间 (魔羊モフオ)] 白蛇 [中国翻訳]

混混少年秦明，文弱书生白齐，一个是设局人，一个是解局人；一个是阴差阳错，一个是蓄谋已久。二人通过选拔，携手进入金吾卫，虽屡遭到权贵刁难，二人凭借胆识及能力硬是杀出了一条血路。

刚毕业的没白活在MY传媒找到了人生的第一份工作；从此，他开始了自己的奋斗人生。

原本中医系毕业的张机，因为中医不容乐观的就业情势，于是打算转行“更有前途”的西医。然而某天他回家后，发现家中多了位不速之客——医仙【岐伯】。岐伯以“因为你是张机（张仲景）”为理由，将“重振中医”交给了张机。 为了让张机可以胜任“重振中医”的重任，岐伯遣药灵亲自教导张机中药的配伍使用，并将一本可以与药灵订立契约的《玉函本草集》交由张机，同时让人参【任弦】作为张机的帮助与监督者。