超纯情辣妹！[中国翻訳][无修正]

叶小天世袭罔替，却非王侯；他出身世家，却非高门。作为六扇门中的一个牢头儿，他本想老老实实把祖上传下来的这只铁饭碗一代代传承下去，却不想被一个神棍忽悠出了那一方小天地，这一去，便是一个太岁横空出世。

早离开校园的农村女孩安多米，为替父还债来到大城市打工，却意外与花心富豪签下假结婚的协议。纨绔富二代金尘把婚姻作为反抗父亲的筹码，却未曾想到会真的沦陷。

因不良嗜好家业尽失、深陷中年危机的名厨李生，在慕名拜访的餐饮创业纪录片《人间味道》美女导演小曼的感染下，决心重拾初心重新创业、再度用美食带给人们快乐，一段美食界的佳话就此开始……